More Nintendo Interviews from Nintendo

Nintendo president Satoru Iwata (pictured at right in a rare casual moment) continues to grill his team members on the creation of Wii, and sites more diligent than I continue to post wrapups.

That said, I'm more in love with the Google English translations of each, which begin to read like Shakespeare after a while:

Miyamoto Well, with such, me as for him, there being associating extremely from former times,
While persuading him, useless acting cool, [goniyogoniyo] doing
It was from time of the super Family Computer and the [tsu] did and did in the [yo] it is.

Iwata As for how to make the controller of latest Wii
With so far how was in comparison? Something was different?

Kutaragi I am constant as the northern star,
Of whose true-fix'd and resting quality
There is no fellow in the firmament.