I'm Sergio Gaut vel Hartman, sf writer from Argentina.
After telling in my column in the program Capitanes del Espacio about global catastrophe, climate change, natural recourses exhaustion and other disasters from a speculative fiction point of view, which includes any kind of fiction about post-catastrophic survival, I decided to propose the making of a special issue of Sinergia which will include 49 stories of 490 words at most (absolute maximum, no exception) and 290 words as absolute minimum. The theme will be very precise: images of a catastrophe (any type, but ecological catastrophes will be prefered by the editor), with survival strategies. No dystopias, only utopias: shut up people find issues, cornered ones escape, oppressed ones free themselves, desperate one find light. We have already enough written to forewarn of the consequences of the bad treatment of things. Now we shall propose answers, solutions. The title for the series hasn't been stolen from
Dalmiro Sáenz nor from Mateo, and will allude the capacity to perdon which enables the Earth to uphold these infectious, destructive and harmful intruders that humans are. But also to the fact that humans, despite the worst conducts possible and the most stupid mistakes, succeed in solving problems. Stories must be sent to Sergio Gaut vel
Hartman: [email protected], in English, Spanish, Italian, French or Portuguese. Only one text for one author, conclusion date for the call is the 21st of september. If he has not yet received enough texts, I will postpone the deadline, but if we has received the 49
stories necessary, the call will be closed.
(Georges Bormand, English translator)from the part of Sergio Gaut vel
Hartman
Soy Sergio Gaut vel Hartman, escritor de Buenos Aires, Argentina. Hace algunos días, durante el transcurso de mi columna en el programa
Capitanes del Espacio, hablé del colapso global, el cambio climático, el agotamiento de los recursos y los desastres naturales tal como son presentados en obras de ficción especulativa. Eso tiene su correlato en cualquier ficción de supervivencia tras una catástrofe. Por ese motivo se me ocurrió proponer un especial para Sinergia que constará
de 49 cuentos de 490 palabras como máximo absoluto (no se harán excepciones) y 290 palabras como mínimo absoluto. El tema es muy preciso: viñetas, escenas, pinceladas de catástrofe (de cualquier tipo, aunque las ecológicas serán las preferidas por este seleccionador) que incluyan estrategias de supervivencia. O sea que no deberán ser distopías sino utopías: los encerrados encuentran la salida, los acorralados zafan, los oprimidos se liberan, los desesperados ven la luz. Ya hemos realizado un buen número de advertencias sobre las consecuencias del mal manejo de las cosas.
Ahora propongamos soluciones o por lo menos otras miradas. El título de la serie (que no le robé a Dalmiro Sáenz sino a Mateo) alude a la capacidad de perdón que permite que la Tierra siga soportando a estos intrusos infecciosos, molestos y dañinos, nosotros, los seres humanos.
Pero también a que los seres humanos, además de las peores conductas posibles y los errores más estúpidos, pueden encontrar soluciones para los problemas.
Los cuentos deben ser enviados a [email protected]. Sólo se permite uno por autor y pueden estar escritos en español, inglés, francés, italiano o portugués. La primera fecha de cierre es el 21 de septiembre de 2007. Si para entonces no tengo 49 cuentos aceptados veré de prolongar el deadline, pero si los tengo, el Especial quedará
cerrado.
Sergio Gaut vel Hartman
